Saturday, May 17, 2014

Наводнения в Сербии: как можно помочь?

ЕСЛИ ВЫ НЕ В СЕРБИИ:

Сербская диаспора через благотворительную организацию Srbi za Srbe собирает средства для помощи пострадавшим в Сербии:

Можно через банковские карты из РФ. Актуально для россиян, желающих оказать помощь сербам, пострадавшим в наводнении. Деньги можно перечислить через банковские карты, такие как Viza, MasterCard и Maestro. Очевидно, что такой способ будет предпочтительным для многих. 
Для этого нужно зайти по ссылке: http://www.srbizasrbe.net/donacije/ 
Для понимающих по-сербски – ок, для тех, кто по-сербски читать не может – в правом углу переводите страницу на русский язык, нажав на соответствующий «флажок». Дальше ставим галочку в графе «Я хочу помочь в конкретном проекте», потом выбираем «Борба против поплава». Ставим сумму, которую желаем перечислить. Пожертвование может быть как анонимным, так и с указанием имени, фамилии и координат жертвователя. Выбираем способ оплаты (или вид карты), и вводим ее данные. 

Другие способы:



Для всей Европы:
PayPal: szsaustrija@gmail.com, с пометкой ''Borba protiv poplava’'

Австрия:
Konto: 10364339 BLZ: 32000 (с пометкой ''Borba protiv poplava’')

Страны ЕС:
IBAN:AT97 3200 0000 1036 4339, SWIFT/BIC: RLNWATWW, Customer: Srbi za Srbe, с пометкой ''Borba protiv poplava’'

Швейцария: 

85-419625-6, IBAN:Ć46 0900 0000 8541 9625 6, SWIFT: POFIĆBEXXX, Customer: Srbi za Srbe, с пометкой ''Borba protiv poplava''

Для США:
PayPal: szsamerika@gmail.com, с пометкой ''Borba protiv poplava''

Денежные переводы:
Moneybookers/Skrill: c3c.org@gmail.com

ЕСЛИ ВЫ В СЕРБИИ:

БЕЛГРАД
- Сбор одежды, обуви, денег в Атексе (улица Milorada Jovanovića 7)
- Сбор продуктов питания и воды в Интеркомерце (улица Omladinskih brigada 31)

ЧЕРЕЗ СМС
Для всех операторов - отправить сообщение на короткий номер 1003 (цена 1 сообщения 100 динар)

Счета для помощи:
- Dinarski račun: 840-3546721-89. Svrha uplate: Otklanjanje posledica vanrednih okolnosti - poplave.
- Devizni račun: 01-504619-100193230-000000-0000, namenski devizni račun za uplatu sredstava za otklanjanje posledica od poplava.

Акции диаспоры (через благотворительную организацию Srbi za Srbe):
Счета в Сербии:
- dinarski račun: 160-279491-71 (с пометкой ''Borba protiv poplava''), devizni račun: IBAN: RS35160005080002381269, SWIFT: DBDBRSBG, Customer: Srbi za Srbe

Международный сайт:
www.serbsforserbs.org

Сербский сайт:
www.srbizasrbe.org

Контакты:
organizacija@srbizasrbe.org
www.facebook.com/srbizasrbe